IL SILENZIO DI PASQUALE

Nell'aprile 1919, il sindaco di Valva Antonio Marcelli riceve dal Ministero della Guerra una copia dell'atto di morte di un soldato valvese, Pasquale Torsiello, e lo trascrive "per intero ed esattamente".

Eccolo:

Il sottoscritto Tenente Giudici Signor Guido incaricato della tenuta dei registri di stato civile presso 7° Reggimento Fanteria Ufficio Amministrazione degli atti di morte a pagine 146 e al n° 757 d'ordine trovasi inscritto quanto segue:

L'anno millenovecento diciotto ed addì 28 del mese di Ottobre in Moriago (Medio Piave) mancava ai vivi alle ore sedici e minuti trenta in età d'anni ventisei il soldato Torsiello Pasquale del settimo Reggimento di Fanteria - sesta compagnia, nativo di Valva provincia di Salerno, figlio di Domenico e di Spiotta Domenica ammogliato con __________ vedovo di ____________morto in seguito colpito alla tempia destra da proiettile di fucile, sepolto a Moriago come risulta dal verbale modulo 147 sottoscritto dai testi Tenente Mauri - Caporale Magg. Panarvino Francesco, dall'aspirante ufficiale medico Silvio Vivaldi e dal comandante la compagnia tenente Mauri Pietro.

Il 28 ottobre il 7° Reggimento Fanteria della Brigata Cuneo combatteva nell’area di Mosnigo e Moriago, durante la battaglia di Vittorio Veneto. Dopo aver occupato Mosnigo il giorno precedente, cercava di respingere violenti contrattacchi austro-ungarici, consolidando la testa di ponte oltre il Piave per consentire di costruire un ponte presso Vidor.

La condotta della Brigata Cuneo sarà poi premiata con la Medaglia d’argento al valor militare alle bandiere dei suoi due reggimenti: un riconoscimento che raccoglie idealmente anche il sacrificio di Pasquale.

Moriago è il comune dell'Isola dei Morti, il lembo di Piave che prese questo nome dai tanti soldati caduti nel tentativo di attraversare il fiume tra il 26 e il 27 ottobre 1918. Pasquale dunque muore in questo scenario.

Serro l'animo spietato nel cuore, l'arma provata nel pugno; e ascolto il silenzio di Dio e dei morti.

I versi di d'Annunzio, citati nel monumento nell'Isola dei Morti, ricordano che dopo il rumore dei combattimenti resta il silenzio dei caduti. Non sappiamo dove il silenzio di Pasquale sia diventato perenne. Forse sulle rive del grande fiume, le cui onde in quei giorni combattevano "come i fanti".

Approfondimenti e ringraziamenti
Alla sua vicenda abbiamo dedicato anche il post Pasquale, caduto sull'altra riva del Piave.
I versi di Gabriele D’Annunzio sono tratti da La preghiera di Sernaglia, nei Canti della guerra latina. Il riferimento alle onde del Piave che combattono come i fanti è invece tratto da La leggenda del Piave, di E. A. Mario.
Le fotografie sono tratte dalla pagina Facebook Isola dei Morti – 100 anni di Storia, che ringraziamo per la cortese disponibilità.

G.V.

DOPO LA PRIGIONIA, LA TUBERCOLOSI: LA MORTE DI MICHELE COZZA

Il 27 ottobre 1918, mentre la guerra sta volgendo al termine, muore in un ospedale militare di Nervi Michele Cozza, figlio di Giuseppe.

Era nato a Valva il 18 novembre 1891 e apparteneva al 136° Reggimento Fanteria.

L'atto di morte viene trascritto solo il 5 settembre del 1919, dal sindaco Antonio Marcelli.

Gli è stato inviato dall'ufficiale di Stato Civile di Sant'Ilario Ligure.

Il sindaco scrive:

Do atto che a ore cinque e minuti quindici del giorno ventisette ottobre millenovecentodiciotto, in seguito a tubercolosi polmonare, è morto il soldato ex prigioniero di guerra Cozza Michele di Giuseppe e di Vincenza Spatola, nato e domiciliato a Valva (Provincia di Salerno), ammogliato con Cuozzo Filomena, di anni 26, di religione cattolica, di professione muratore.

Immagine generata dall'intelligenza artificiale

Michele e Filomena si erano sposati il 24 marzo 1915, esattamente un mese prima dell'entrata in guerra dell'Italia. Non potevano immaginare quale destino li attendeva.

Filomena Cuozzo risulta figlia di Antonio e di Pasqualina Strollo, ha ventisette anni.

Lo sposo firma l'atto di matrimonio:

Dai documenti della sua visita di leva leggiamo che era uno scalpellino, notizia confermata dalla professione di un suo fratello più giovane, Umberto (nato nel 1898).

Alcune curiosità anagrafiche

La famiglia di origine di Michele vive in via Congregazione, 16, come risulta dagli atti di nascita di tre fratelli di Michele: Umberto, Matteo (classe 1900, calzolaio), Pietro (nato nel 1903).

Papà Giuseppe era nato nel 1867. Era figlio di Michele (di Sabato) e di Caterina Feniello (del fu Matteo). Abitavano in un'abitazione posta nella strada detta Pertuso.

Michele non è morto in battaglia, ma di tubercolosi polmonare, una malattia che durante la Grande Guerra colpisce duramente soldati e prigionieri, spesso aggravata dalle condizioni di vita nei campi di detenzione. 

Tra il 1917 e il 1918 migliaia di prigionieri italiani affetti da tubercolosi vengono rimpatriati; molti, come Michele, tornano in Italia già gravemente malati e morirono in ospedali militari. 

A Nervi, durante il conflitto, i principali alberghi e il Collegio Emiliani erano stati trasformati in ospedali militari.

Così leggiamo sul sito del Collegio:

 Il 7 giugno 1915, a quindici giorni dall’entrata in guerra dell’Italia, il Rettore dell’Emiliani offriva, a nome dei Padri Somaschi, i locali del Collegio alla Croce Rossa Italiana per collocarvi i militari feriti in guerra. I Padri dell’Emiliani avevano discusso la proposta, il Padre Generale dell’Ordine l’aveva assecondata, il Ministero della Guerra l’aveva accettata, e così il 25 ottobre le camerate cominciano a riempirsi di giovani feriti che vi giungevano dal fronte. Per quattro anni, fino al 27 agosto 1919, i dormitori, i corridoi, il cortile, la terrazza a mare dell’Emiliani, accolsero a centinaia giovani militari.  fonte

Michele è uno dei quattordici valvesi morti "a causa" della Prima guerra mondiale, come risulta dal Monumento ai Caduti: sono i soldati che non sono caduti al fronte ma sono deceduti a causa di malattie contratte in guerra. Le vicenda di Michele testimonia le tante forme che la guerra poteva assumere, anche lontano dal fronte: la prigionia, la malattia, il ricovero in ospedale, mentre a casa le famiglie attendevano notizie.

Una guerra che per alcuni durò anche oltre l'armistizio.

G.V.

MINENTE, UN COMPLEANNO DI LIBERTÀ

Minente Figliulo nasce a Valva il 23 settembre 1920, figlio di Michele e di Maria Corrado.
Supera la visita militare il 22 aprile 1939; l'11 agosto dello stesso anno viene ammesso "all'eventuale congedo anticipato per il titolo di cui all'art. 85 del vigente testo unico delle leggi sul reclutamento". 

In pratica, si tratta della facoltà di concedere il congedo anticipato al militare i cui genitori abbiano avuto altri cinque figli, maschi o femmine, nati vivi e vitali, di nazionalità italiana, anche se nel frattempo deceduti, a condizione che almeno due di essi abbiano prestato o prestino servizio militare.

La famiglia Figliulo è così numerosa che a Valva è diventata quasi proverbiale: ancora oggi, scherzosamente, viene usata come paragone per indicare un gruppo particolarmente numeroso.
La nostra ricerca è ancora in corso. Per ora ci soffermiamo su alcuni dei fratelli maggiori di Minente. Mario, classe 1915, assegnato alle truppe del presidio di Zara e collocato in congedo prima dell'inizio della Seconda guerra mondiale. Guerino, classe 1918, assegnato al  46° Reggimento Fanteria,  congedato nel 1944;  Redente, classe 1922, assegnato all' 11° Corpo Sanità a Udine e  "sbandato" dopo l'8 settembre 1943.

Dal foglio matricolare di Minente emergono anche alcune curiosità. Alla visita militare dichiara di aver conseguito la quinta elementare e di essere supplente postale.

Minente Figliulo; fonte: Gozlinus

La guerra

Poi arriva la guerra e, nonostante la possibilità di un congedo anticipato prevista dalla normativa, anche Minente viene chiamato alle armi, il 4 gennaio 1941.
È assegnato all'8° Reggimento Genio e fin dall'inizio lo troviamo in un territorio dichiarato in stato di guerra. Alla fine di febbraio viene ricoverato all'ospedale militare di Roma; il 18 aprile risulta promosso al grado di geniere scelto.
La sua professione sembra suggerire la scelta di impiegarlo nel settore delle comunicazioni: viene infatti assegnato alla 42ª Compagnia Telegrafisti. Dopo ulteriori trasferimenti, nel giugno 1942 lo troviamo a Cagliari.

In Grecia

Dal 18 novembre 1942 al 20 febbraio 1943 Minente Figliulo partecipa alle operazioni di guerra in Balcania, nei territori greco-albanesi, con l'87ª Compagnia Genio Telegrafisti.
Possiamo essere un po' più precisi grazie a una sua testimonianza: è stato in Grecia.
Nel febbraio 1943 viene inviato in licenza speciale per gravi motivi di famiglia: quindici giorni, oltre al viaggio.
La consultazione dei registri dei morti e dei matrimoni relativi a quelle settimane, però, non ci consente per ora di scoprire di più.
Minente rientra al corpo il 7 marzo 1943 e rimane in guerra fino all'8 settembre 1943. 

La cattura e la deportazione
Il 9 settembre viene catturato dai tedeschi e condotto in Germania. 
In una sua testimonianza scrive:

prigioniero nel campo di concentramento dei prigionieri di guerra in Dortmund e successivamente al campo di lavoro di Andsberg ove in primo momento fui applicato al taglio di legname in montagna e successivamente in fabbrica fino alla fuga.

È verosimile che la seconda località citata sia Arnsberg.

Proviamo allora a ricostruire le vicende dei luoghi nei quali Minente trascorse la prigionia.

Lo Stalag VI/D fu istituito il 30 settembre 1939 a Dortmund, nelle immediate vicinanze della Westfalenhalle. Era un campo per prigionieri di guerra dell'esercito tedesco e, dal dicembre 1942, divenne il centro amministrativo degli Arbeitskommandos impiegati nel distretto di Arnsberg, del quale faceva parte anche Dortmund.
Vi furono internati soprattutto prigionieri francesi, polacchi e sovietici e, dalla fine dell'estate del 1943, anche numerosi militari italiani. I prigionieri venivano assegnati a distaccamenti di lavoro e impiegati nell'industria, nelle miniere e in altre attività pesanti.
Le condizioni di vita erano molto dure: baracche sovraffollate, scarsità di letti e coperte e giornate lavorative che potevano durare fino a 16 ore. 
Dortmund fu duramente colpita dai bombardamenti alleati: tra il 1940 e il 1945 ne subì 176 e circa il 95% del centro storico venne distrutto.
Il 13 aprile 1945 la città fu conquistata dalle truppe americane. Furono liberati anche 4.070 prigionieri di guerra di 13 nazionalità.

La liberazione

È più difficile ricostruire nei dettagli la fuga di cui si parla. Secondo la memoria di famiglia, durante i bombardamenti le porte del campo venivano aperte e, in un'occasione, Minente ne avrebbe approfittato per allontanarsi senza fare più ritorno, rifugiandosi presso le truppe americane.
Anche sulla sua liberazione abbiamo due date diverse: il 4 aprile e l'8 maggio 1945. È possibile che la data del 4 aprile si riferisca alla sua liberazione individuale, mentre l'8 maggio indichi la liberazione formale dalla prigionia.

Viene rimpatriato tardi, il 23 settembre 1945, proprio nel giorno del suo venticinquesimo compleanno. È solo una coincidenza, naturalmente, ma dopo anni di guerra e di prigionia sembra quasi un piccolo segno di rinascita.

Gli anni dopo la guerra

Nel 1966 gli vengono conferite due Croci al merito di guerra.

Minente Figliulo lavorerà nelle Poste e si impegnerà anche nell'amministrazione comunale: prima come consigliere comunale, poi come sindaco, dal 1970 al 1972.

Dopo le elezioni del 22 e 23 novembre 1964, si insedia il Consiglio Comunale. Nella foto, il gruppo di minoranza: Minente Figliulo è il consigliere seduto. Gli altri, da sinistra, sono Giuseppe Marciello, Michele Spatola, Pasquale Volturo e Armando Salvia.

In questa bella foto, risalente al 1968, Minente è in compagnia di altri due sindaci di Valva:

Minente Figliulo è il primo da sinistra. Al centro, Goffredo Corona, sindaco dal 1964 al 1965.  L'ultimo a destra è Onofrio Verginiello, sindaco dal 1946 al 1952.

Fonti consultate:

Bunker Dortmund, sito dedicato alla storia della città di Dortmund durante la Seconda guerra mondiale e alla memoria dei suoi luoghi di guerra.

Sito della Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, associazione che registra, conserva e cura i cimiteri di guerra in Germania.

Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, n. 88, 16 aprile 1938.

La testimonianza di Minente Figliulo è contenuta in un documento che ci è stato fornito dal figlio Pompeo, che ringraziamo per la preziosa collaborazione.

G.V.

MEDAGLIA D'ONORE A DUE INTERNATI VALVESI

In occasione della Giornata degli Internati Militari Italiani sono state consegnate le Medaglie d'onore alla memoria di due soldati di Valva, internati nei Lager nazisti dopo l'8 settembre 1943.

La Medaglia d'onore è stata istituita nel 2007 per ricordare i cittadini italiani, militari e civili, che furono "deportati ed internati nei lager nazisti e destinati al lavoro coatto per l'economia di guerra" durante l'ultimo conflitto mondiale.

Si tratta, in particolare, dei soldati italiani che, dopo l'8 settembre 1943, furono catturati dai tedeschi e che, di fronte alla possibilità di tornare liberi aderendo alla Repubblica Sociale Italiana o alle forze armate tedesche, scelsero di non farlo, affrontando invece la prigionia e il lavoro coatto.

A ricevere le medaglie sono stati il figlio di Donato D'Arcangelo, Pedro (presso la Prefettura di Varese), e il nipote di Pasquale Strollo, Alessandro Nigro (presso la Prefettura di Roma).

Donato D'Arcangelo, nato a Valva il 20 dicembre 1919, era soldato del 7º Reggimento Fanteria. Si trovava in Grecia quando, dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943, fu catturato dai tedeschi il 15 settembre. Fu liberato il 5 aprile 1945 e tornò al distretto militare di Salerno il 25 aprile, proprio nel giorno in cui l'Italia celebrava la Liberazione.

Il signor D'Arcangelo dopo la cerimonia
Villa Recalcati, Varese

Pasquale Strollo, nato a Valva nel febbraio 1917, fu catturato in Albania l'11 settembre 1943. Anche lui conobbe la prigionia nei Lager nazisti. Fu liberato dagli Alleati il 24 aprile 1945 e rientrò a casa il 31 luglio.

Prossimamente torneremo sulle storie di Donato e Pasquale, riproponendovi attraverso i documenti il loro percorso di soldati e di internati militari italiani.

Ricordiamo ai nostri lettori che sul canale YouTube del nostro blog è presente un video che spiega come richiedere la Medaglia d'onore:

A Pedro D'Arcangelo e ad Alessandro Nigro vanno le nostre congratulazioni per la tenacia con cui hanno custodito la memoria dei loro familiari e si sono impegnati perché venisse loro riconosciuto, anche a distanza di tanti anni, questo onore.

Un riconoscimento che oggi appartiene non soltanto alle loro famiglie, ma anche alla memoria della comunità di Valva.

La storia di Donato D'Arcangelo e della sua famiglia è già comparsa sulle pagine de la ràdica in alcuni post:
👉Donato e l'Italia liberi lo stesso giorno
👉Le radici e la guerra
👉Primavera di rinascita: la famiglia D'Arcangelo a Valva

La foto di apertura è stata realizzata con l'intelligenza artificiale a partire dalle fotografie delle due Medaglie d'onore, gentilmente inviateci dai signori D'Arcangelo e Nigro, che ringraziamo per averle condivise con noi. Le due medaglie sono state affiancate in un'unica immagine.

G.V.

I CADUTI LAVIANESI NELLA SECONDA GUERRA MONDIALE

Un Monumento ai Caduti conserva la memoria di giovani soldati morti in guerra; i documenti -ad esempio i fogli matricolari da noi consultati- ci permettono, almeno in parte, di collegare una storia ad ogni nome.

Per ricostruire le vicende dei caduti è necessario partire dalle informazioni riportate sul Monumento ai Caduti e approfondirle con quelle contenute nei fogli matricolari e in altri archivi.

Ricostruire le loro storie consente di seguire le strade della guerra, da un fronte all'altro: dall'Italia all'Africa Settentrionale, dai Balcani alla Russia, fino alla Germania e all'India.
Nella Seconda Guerra Mondiale Laviano ha perso sedici soldati, metà dei quali in un'età compresa tra i 19 e i 24 anni.
Questo è un tentativo di dare ai nomi una storia.

Due inverni terribili
Nel 1940 quattro lavianesi muoiono nell'arco di appena 26 giorni, su due diversi teatri di guerra: in Africa Settentrionale e sul fronte greco-albanese.
Tra la fine di novembre 1942 e il febbraio 1943 muoiono altri sei soldati, cinque dei quali sul fronte russo, durante una delle fasi più drammatiche della guerra.

Morti in prigionia
Tra i soldati lavianesi morti in prigionia emergono due casi particolari, che aiutano a comprendere le diverse vicende seguite alla cattura.
Ernesto Carchio, nato il 28 maggio 1894, muore in India il 26 settembre 1943, dopo essere stato fatto prigioniero dagli inglesi sul fronte africano. La sua vicenda testimonia la sorte di molti militari italiani catturati dagli Alleati e trasferiti in diversi Paesi dell'Impero britannico. 
Ernesto Carchio ha combattuto anche nella Grande Guerra. Stiamo cercando di ricostruire la sua vicenda, ma i documenti che abbiamo consultato ci aiutano solo parzialmente (un suo foglio matricolare si ferma al 1915 ma rimanda a un secondo foglio che non siamo ancora riusciti a individuare).
Giovanni Cifrodelli, nato il 27 ottobre 1908, muore in Germania a guerra ormai finita, il 12 maggio 1945. 
La sua vicenda merita un approfondimento perché le fonti non sono concordi.

Sul suo foglio matricolare, infatti, leggiamo: "Ritenuto disperso in Spalato (Croazia) per avvenimenti bellici" in data 8 settembre 1943. Viene inoltre citata una dichiarazione dei Carabinieri di Laviano del 1948.

Una fonte del Ministero della Difesa ne colloca invece la morte appunto in Germania. 

Possiamo ipotizzare che, come circa un milione di soldati italiani, sia stato disarmato dai tedeschi dopo l'8 settembre 1943 e sia stato condotto in Germania come internato militare italiano (tra  650 e i 700 mila soldati italiani che rifiutarono di combattere per la Germania o la Repubblica di Salò). Il suo foglio matricolare -è la nostra ipotesi- non ha registrato il passaggio della cattura.

Il fronte russo

Due di loro sono vittime della drammatica ritirata del gennaio 1943: Giovanni Torluccio, nato il 13 agosto 1909, risulta disperso il 18 gennaio; Nicola Fusella, nato il 17 giugno 1918, il 25 gennaio.
Altri tre risultano dispersi nei mesi precedenti: Francesco Lupo, nato il 30 giugno 1920, il 30 novembre 1942; Angelo Ciottariello, nato il 7 settembre 1921, l’11 dicembre 1942. Alessandro De Vivo Ciottariello, nato il 13 gennaio 1922, è ritenuto disperso in Russia per combattimento, in un periodo imprecisato "da novembre a dicembre" (altre fonti indicano la data, forse simbolica, del 31 dicembre). Era arrivato in Russia il 15 ottobre, nel 31° Reggimento Fanteria mobilitato ("Torino").
Cinque lavianesi risultano dispersi in Russia. 

Fronte greco-albanese
Il nostro blog ha già raccontato la storia di Pietro Borriello, che aveva il nome di uno zio materno caduto nella Grande Guerra. Nato il 22 dicembre 1916, Pietro è caduto in Albania il 5 dicembre 1940. 
Quindici giorni dopo cade, sempre in Albania, Vito Salandra. Era nato il 3 novembre 1919.
Vincenzo Ceriello, nato il 4 marzo 1923, è caduto in Grecia il 22 febbraio 1943. Si trovava in Balcania dal novembre 1942; stiamo cercando di localizzare con precisione il luogo in cui è avvenuto il combattimento che è stato fatale al giovanissimo lavianese; per ora sappiamo solo che l'atto di morte è stato redatto dall'Ospedale militare da campo n.80.
Merita un approfondimento particolare la vicenda di Vincenzo Robertiello, nato il 21 dicembre 1920 e ritenuto disperso a Creta l'8 settembre 1943.
È proprio il giorno dell'annuncio dell'armistizio: nei giorni e nelle settimane successive, nei Balcani e negli altri territori occupati, i militari italiani vengono attaccati dalle truppe tedesche, uccisi oppure catturati e deportati nei campi di prigionia in Germania.  Vincenzo Robertiello è dunque una delle prime vittime italiane di quella drammatica situazione, che segna per i soldati italiani il passaggio dalla guerra al fianco della Germania alla lotta contro l'ex alleato. Una prima forma di Resistenza.

Africa Settentrionale

Tra i "morti in prigionia" ricordati sul Monumento ai Caduti ci sono due soldati caduti in Africa Settentrionale (Libia).  

Fiore Travisano, nato il 20 novembre 1907, nei documenti risulta catturato dagli inglesi l'8 dicembre 1940 e "deceduto in prigionia in seguito a cause imprecisate" il 30 dicembre 1940.

Il giorno dopo, risulta disperso  (ipotizziamo in circostanze simili) Giuseppe Gerardo Vincenzo Fusella, nato l'11 dicembre 1904.

Il fronte italiano
Due lavianesi sono morti sul fronte italiano, nell'estate 1943.
Emilio Robertiello, nato il 2 aprile 1924, risulta caduto il 4 agosto;  Vincenzo Torluccio, nato il 19 novembre 1923, risulta disperso proprio l'8 settembre a Udine.

Uno dei sedici caduti lavianesi non è nato a Laviano.
Si tratta di Giuseppe Gervaso, nato a Montella il 18 agosto 1912. Carbonaio, si trasferisce a Laviano, dove sposa una sua collega, Angela Falivena, nata a Calitri.
Giuseppe muore il 31 dicembre 1943. A quella data i principali fronti sui quali avevano combattuto gli italiani erano ormai chiusi: la campagna di Russia e quella d'Africa si erano concluse e nei Balcani la presenza militare italiana era stata spezzata dopo l'8 settembre.
È possibile che Giuseppe sia morto in prigionia, ma saranno i documenti a dover confermare questa ipotesi.

Ecco una tabella riassuntiva:

Fronte greco-albanese

• Pietro Borriello (1916–1940)          sul monumento risulta morto in combattimento

• Vito Salandra (1919–1940)              sul monumento risulta morto in combattimento

• Vincenzo Ceriello (1923–1943)       sul monumento risulta morto in combattimento

• Vincenzo Robertiello (1920–1943) sul monumento risulta disperso

Fronte russo

• Angelo Ciottariello (1921–1942)   sul monumento risulta disperso

• Francesco Lupo (1920–1942)         sul monumento risulta disperso

• Giovanni Torluccio (1909–1943)   sul monumento risulta disperso

• Nicola Fusella (1918–1943)            sul monumento risulta disperso

• Alessandro De Vivo Ciottariello (1922–1942) sul monumento risulta disperso

Africa Settentrionale

• Fiore Travisano (1907–1940)         sul monumento risulta morto in prigionia

• Giuseppe Gerardo Vincenzo Fusella (1904–1940)    sul monumento risulta disperso

Fronte italiano

• Emilio Robertiello (1924–1943)     sul monumento risulta morto in combattimento

• Vincenzo Torluccio (1923–1943)   sul monumento risulta disperso

Morti in prigionia

• Ernesto Carchio (1894–1943)           sul monumento risulta morto in prigionia

• Giovanni Cifrodelli (1908–1945)      sul monumento risulta disperso

Luogo della morte ancora da individuare

• Giuseppe Gervaso (1912- 1943)        sul monumento risulta disperso

G.V.

CARMINE, DALL'ALTARE ALLA PRIGIONIA

Il 18 aprile 1942 è un sabato.
Alle otto del mattino il parroco di Valva, Lorenzo dottor Spiotta (così firma l'atto), unisce in matrimonio due diciannovenni.
Sono Carmine Mastrolia di Federico e di Caterina Feniello e Giovanna Zaccardi, figlia di Michele e di Maria Giuseppa Torsiello.
Due giorni dopo l'atto viene registrato sul registro comunale dal commissari prefettizio Emilio Foselli.

La guerra
Passano poche settimane.
L'11 maggio 1942 Carmine si presenta alla visita militare e viene lasciato in congedo illimitato provvisorio. Per qualche tempo, dunque, la sua vita può continuare normalmente.
Poi arriva la chiamata.
Il 5 gennaio 1943 viene chiamato alle armi e il giorno successivo è già al Deposito del 67° Reggimento Fanteria, a Como.
A giugno viene trasferito al 160° Reggimento Fanteria, dislocato in Croazia. 

Carmine partecipa alle operazioni di guerra in quella che i documenti militari definiscono, con un'espressione oggi lontana, la "Balcania (territori ex Jugoslavi)".

La prigionia 

Non abbiamo altre notizie su di lui fino all'8 settembre 1943, un giorno fatale per le sorti dell'esercito e delle istituzioni italiane.
Carmine risulta prigioniero dei tedeschi e condotto in Germania.

Un treno degli internati. Padova, Museo dell'Internato Militare

L'8 maggio 1945 viene liberato.
La guerra in Europa è finita, ma per lui e per tanti soldati prigionieri non è ancora il momento del ritorno a casa. Rimane trattenuto dalle Forze Alleate fino al 15 agosto, quando viene finalmente rimpatriato.
Solo a inizio gennaio 1946 viene convocato al Distretto militare di Salerno, presso la sottocommissione interrogatrice.
La burocrazia militare annota che viene "discriminato ed inviato in licenza di rimpatrio con assegni di gg. 60 con decorrenza dal 15.8.1945".
Lo stesso giorno risulta inviato "in licenza straordinaria senza assegni in attesa di reimpiego", con decorrenza dal 14 ottobre 1945.

La parola "discriminato" può sorprendere. Nel lessico militare del tempo, significa che la commissione ha esaminato la condotta tenuta dal militare durante l'internamento in Germania, per verificare che non ci siano comportamenti incompatibili con il servizio militare o elementi meritevoli di ulteriori accertamenti.

Nel luglio 1946 viene collocato in congedo illimitato.
Nel 1964 gli viene conferita la croce al merito di guerra.

Nel foglio matricolare di Carmine Mastrolia sono citati due riferimenti normativi: il Regio Decreto 14 dicembre 1942, n. 1729 ("Concessione della croce al merito di guerra al personale che, dal 10 giugno 1940, abbia partecipato ad operazioni militari nella guerra in corso") e la legge 4 maggio 1951, n. 571 ("Concessione della croce al merito di guerra ai militari internati in Germania ed in Giappone dopo l'8 settembre 1943").
La legge del 1951 modifica e integra il Regio Decreto del 1942, aggiungendo all'articolo 2 la possibilità di concedere la Croce al merito di guerra a coloro che siano stati "catturati e deportati in Germania o in territori controllati dai tedeschi dopo l'8 settembre 1943" e che siano rimasti deportati per almeno cinque mesi.
Per i sottufficiali, graduati e militari di truppa, la legge stabilisce inoltre che non abbiano "prestato lavoro su invito dei nazi-fascisti".

G.V. 

1894, UN OMICIDIO NELLA NOTTE AL "MURAGLIONE"

È una storia rimasta nella memoria di Valva. Febbraio 1894, un omicidio nella notte. 

Una vicenda di gelosia, una breve indagine, un processo dall'esito scontato: una pesante condanna per il reo confesso. 

Ho avuto la possibilità di leggere il fascicolo conservato all'Archivio di Stato: verbali, interrogatori, perizie, deposizioni di testimoni. 

Mi impegno a raccontare la vicenda e il processo con il massimo tatto, nel rispetto delle persone coivolte, dando voce anche alla memoria popolare, ma cercando sempre di distinguere ciò che è stato tramandato da ciò che i documenti consentono di verificare.

12 febbraio 1894. Il brigadiere della Stazione di Colliano, De Crescenzo, dà la notizia dell'omicidio al Pretore di Laviano.

Fonte: Archivio di Stato di Salerno, Fondo Tribunale civile e correzionale di Salerno, Sezione Penale e Corte d'Assise, busta 197, fascicoli 5-6. 

UNA MOGLIE UCCISA SULLA VIA PER LAVIANO

 FUORI REGISTRO Quinto episodio

-Un episodio tragico, tramandato come uxoricidio. 

Cosa dicono i documenti-

La vicenda, tramandata come un caso di uxoricidio di circa cento anni fa, è nota a Valva e mi è stata raccontata più o meno così: un marito insoddisfatto della dote della moglie ne chiede continuamente conto al suocero, che si giustifica dicendo che ha altre figlie da maritare e lo invita ad attendere. Ma le violenze sulla moglie continuano, finché lei e il padre decidono di recarsi a Laviano per sporgere denuncia. Pochi metri oltre il confine, però, il marito si apposta e tende loro un agguato. Aggredisce entrambi, uccide la moglie e lascia in fin di vita il suocero. Arrestato, viene condotto in carcere, dove, poco dopo, si suiciderà. 

Ricostruzione evocativa generata con intelligenza artificiale (Gemini).

Come affrontare questa storia dal punto di vista storico?
Innanzitutto, occorre individuare i protagonisti. 
La memoria orale della comunità ha conservato con precisione i loro nomi e ci offre dunque un primo, importante punto di partenza. Sarà poi la documentazione a consentirci di verificare quanto ci è stato tramandato e di ricostruire, per quanto possibile, la vicenda.
Poiché in paese le famiglie sono note, citeremo qui soltanto i nomi: Giovanni, Maria e Antonio.
Non potendo ancora accedere ai documenti del processo, si può iniziare con quelli anagrafici: atti di nascita, atto di matrimonio, atti di morte.
Prima certezza storica: Maria muore di morte violenta in una località del comune di Laviano. Lo relaziona il pretore al sindaco di Laviano, che a sua volta trasmette l'atto al sindaco di Valva.
Seconda certezza storica: Giovanni muore, circa due anni dopo, nel penitenziario sull'isola d'Elba. Nell'atto di morte risulta vedovo; non si parla di suicidio:  la causa della morte, negli atti che ho consultato, raramente viene indicata, mentre quello di Maria sembra essere un' eccezione.
I documenti anagrafici, dunque, non possono ancora confermare completamente la versione tramandata oralmente, ma di certo non la escludono. 
Per avere la certezza storica, occorre analizzare gli atti processuali, sempre che sia possibile accedervi. Nei prossimi episodi, però, partiremo da ciò che già abbiamo: gli atti anagrafici, che esamineremo nel dettaglio, per vedere fin dove i documenti possono condurci.

Fuori Registro - Il fascino dell'anagrafe 

I registri anagrafici hanno il potere di rapire chiunque li sfogli, anche solo in digitale sul Portale Antenati. Tra carte ingiallite e grafie d'altri tempi, un nome tira l'altro e una dicitura insolita può trasformarsi in un invito alla ricerca. Da questo viaggio tra i documenti nasce Fuori Registro, una rubrica del blog la ràdica che porta alla luce episodi di cronaca, curiosità, anomalie e piccoli misteri nascosti tra le pieghe della storia di Valva e dell'Alto Sele.

G.V.

IL PREZZO DEL DOVERE: LA STORIA DI CESARE MACCHIA

Quando Cesare Macchia nasce - il 18 giugno 1915 - l’Italia è da poco entrata nel primo conflitto mondiale. Egli non può ancora immaginare che, nel giro di pochi anni, sarà la guerra a scandire tutta la sua giovinezza, segnandola profondamente: in Spagna, poi sul confine greco-albanese, dove sarà gravemente ferito; successivamente, la morte del fratello Michele sullo stesso fronte.

Una curiosità: a registrare la nascita di Cesare non è papà Sabato ("lontano da questo comune") né ovviamente mamma Clelia, ma la levatrice Clotilde Romanini. La famiglia Macchia risulta residente in via Ospedale, 39 (l'attuale via Madonna degli Angeli).

I primi anni con la divisa

Alla visita di leva Cesare si presenta come tanti ragazzi dell’epoca: ha appena la terza elementare, ma sa leggere e scrivere. Sul suo foglio matricolare, alla voce “distinzioni e servizi speciali”, la burocrazia militare annota con essenzialità: porta munizioni e maschera antigas.
Cesare viene chiamato alle armi il 19 aprile 1936 con il 31° Reggimento Fanteria. Diventa caporale nel marzo 1937 e nel mese di agosto viene congedato.
La guerra in Spagna

Il 20 gennaio 1939 viene richiamato alle armi “per tempo indeterminato quale volontario in servizio non isolato all’estero”, nel Deposito 22° Reggimento Fanteria Pisa. Il 2 febbraio risulta partito volontario in Spagna, nella 6 Compagnia Complementi.
La guerra civile spagnola ormai volge al termine, la vittoria del fronte franchista sembra ormai imminente. La terra iberica ha già preteso il suo tributo di sangue anche da Valva, che nell’agosto 1937 ha pianto la scomparsa di Giacomo Cuozzo.

Il 5 febbraio 1939 Cesare sbarca a Cadice.
Nelle settimane successive è nel Centro Istruzioni e successivamente nel 1° Reggimento fanteria d’assalto Littorio.
Vive la coda del conflitto fino al rientro in patria, il 20 maggio 1939, a guerra conclusa.

La ferita e il calvario

Sono tempi di conflitto continuo: dopo poco più di tre mesi, lo spettro della guerra cala di nuovo sull’Europa e la sua lugubre ombra si estenderà su un raggio mai raggiunto prima. Il 1 settembre 1939 inizia la Seconda guerra mondiale.
L’Italia entra nel conflitto nel giugno 1940 e, a novembre, Cesare è richiamato alle armi “per esigenze di carattere eccezionale” e viene assegnato al 15° Reggimento Fanteria.
Il 31 dicembre si imbarca a Bari per l’Albania e il 1 gennaio 1941 sbarca a Valona: è assegnato al 139° Reggimento Fanteria.
Gennaio sarà un mese breve e devastante per lui. Il 25 Cesare viene colpito dal fuoco nemico e dalla morsa del gelo: riporta una grave ferita da arma da fuoco al braccio destro, con la frattura dell’omero, e il congelamento di entrambi i piedi.
Inizia per lui un doloroso calvario medico. 

Prima all’ospedale da campo di Berat, poi il volo d’urgenza verso Foggia il 30 gennaio. Segue il ricovero a Imola, tra l’ospedale civile e quello militare, fino al trasferimento, ad agosto, all’ospedale militare di Napoli, dove gli viene concessa una licenza di convalescenza di 90 giorni.
Alla fine di questo periodo, Cesare torna all’ospedale militare di Napoli per una visita di controllo. Il 24 novembre 1941 è dimesso dall’ospedale e inviato in licenza speciale in attesa di trattamento di quiescenza: il suo corpo è troppo segnato per continuare a combattere.
Nel maggio 1942 il Ministero delle Finanze gli assegna una pensione di guerra rinnovabile di sesta categoria, per la durata di due anni. Il 24 novembre 1942 è collocato in congedo assoluto.

Infine, il 31 dicembre 1942 arriva il momento degli onori ufficiali per Cesare, per la Campagna di Spagna: la croce al merito di guerra, la medaglia di benemerenza per volontari, la medaglia commemorativa. 

Viene autorizzato a fregiarsi del distintivo d'onore.

Un prezzo altissimo

Cesare sopravvive alla guerra, dunque, ma la famiglia Macchia  paga comunque un prezzo altissimo. Il fratello Michele cade in Grecia nell'agosto del 1943. 

Solo dieci anni più tardi le sue spoglie faranno ritorno a Valva, avvolte nel Tricolore e accolte dagli onori militari: una vicenda che abbiamo ricostruito in precedenti post del nostro blog.

Nella foto scattata in quella occasione, Cesare è al centro. Alla sua sinistra, mamma Clelia.

Il proprio dovere, fino in fondo

Successivamente, nel 1955, sarà riconosciuta a Cesare anche la croce al merito di guerra per la campagna d'Albania.

I documenti si fermano qui. 

Restano alcune decorazioni appuntate sul foglio matricolare e un corpo segnato per sempre dalla guerra.

A noi quelle medaglie possono apparire poca cosa, considerando il sacrificio che sono costate. Per Cesare Macchia, probabilmente, quei nastrini rappresentavano soprattutto il segno di aver compiuto fino in fondo quello che considerava il proprio dovere, pagandone il prezzo più alto: la salute e la giovinezza.

🙏Un sentito ringraziamente al nipote Gerardo Cruoglio per la preziosa collaborazione.

Nota metodologica

Come accade talvolta nella documentazione militare, l'attestato presenta alcune difformità cronologiche rispetto al foglio matricolare. Ho ritenuto opportuno privilegiare quest'ultimo per la ricostruzione degli eventi, segnalando comunque la discrepanza.

Approfondimento

Alla storia di Michele Macchia abbiamo dedicato i seguenti post:

👉Michele, tornato avvolto nel Tricolore

👉"Ho mandato un giovane, è tornato in una cassa di sapone: i cento anni dalla nascita di Michele Macchia

G.V.

LUNGO LA VIA DEL GRANO: UNA STORIA DI STRADA, MORTE E RINASCITA

 FUORI REGISTRO Quarto episodio

-Un vetturale, una famiglia spezzata e un nuovo inizio 

nei registri di Valva (1851-1852)-

Accadono storie sulla strada che da Eboli attraversa le terre dell'Osso e raggiunge la Lucania. È la cosiddetta Via del Grano, realizzata nel 1797 per collegare Eboli, Atella e Melfi, facilitando il trasporto dei cereali verso Napoli.
Su quella strada passano mercanti e vetturali, forse anche pellegrini. Viaggiano merci, ma anche persone, notizie, amicizie, matrimoni. E, talvolta, la morte.
Valva, 21 luglio 1851, ore quattordici circa.
Proprio nel feudo del soprintendente alle strade e ai ponti del Regno, il marchese Giuseppe Valva, avviene un tragico incidente.
Mentre il carro sul quale viaggia la famiglia Capuano, originaria di Atella, affronta una salita, arretra improvvisamente, esce di strada e precipita nei terreni sottostanti, capovolgendosi.
Sotto il peso del carro rimangono schiacciati Lucia Carlucci, moglie di Pasquale Capuano, e i loro due figli: Giuseppe, di cinque anni, e Luigi, di appena nove mesi. Solo Pasquale sopravvive.
Il giorno dopo, Felice Vacca (becchino comunale) e Michelangelo Grasso si recano in municipio e dichiarano di aver dato sepoltura alle tre vittime.

Gli atti di morte indicano con precisione il luogo dell'incidente: "Salita delle Murelle di Serra Garza". Un toponimo oggi difficile da identificare, ma prezioso per ricostruire l'antica viabilità del territorio. È interessante anche l'espressione "strada consolare", con cui il sindaco Francesco Grasso -che scrive l’atto- qualifica quel percorso, a testimonianza dell'importanza che gli veniva attribuita.

Pietra miliare lungo la Via del Grano, nel comune di Valva; fonte

La famiglia Capuano

Pasquale e Lucia si sono sposati nel 1838 ad Atella, il paese della sposa. Pasquale proveniva invece da Lanzara, oggi frazione di Castel San Giorgio (all'epoca nel Principato Citra), dove era nato nel 1814, quattro anni prima di Lucia (all’anagrafe Maria Francesca Lucia).
Il primogenito, Giuseppe Maria, è nato nel novembre del 1846; il fratellino Luigi nel dicembre del 1850. Una curiosità: il primo figlio ha il nome del nonno materno, il secondo di quello paterno.
Un altro dettaglio merita attenzione: a dichiarare la nascita del primo figlio non è il padre, ma la levatrice. È quindi plausibile che Pasquale in questo momento sia lontano da casa per lavoro.
Anche suo padre, Luigi, è stato un vetturale, vale a dire un trasportatore di merci, una figura che potremmo paragonare a un moderno autotrasportatore o corriere. Luigi è morto in una taverna di Barile, nel distretto di Melfi, lo stesso cui appartiene Atella. È possibile che percorresse abitualmente quelle strade per motivi di lavoro e che proprio grazie a quei viaggi il figlio Pasquale abbia scelto di stabilirsi ad Atella, dove ha costruito la sua famiglia, tragicamente spezzata il 21 luglio 1851 lungo una delle principali vie di comunicazione del Regno.
Il nonno di Pasquale, Giacomantonio, risulta bottegaio.

Una storia che continua

La storia di Pasquale Capuano, però, continua.
L’anno dopo, infatti, il vetturale torna a comparire nei registri di Valva. E lo fa per un motivo inatteso: si risposa proprio nel paese dove ha perso la moglie e i due figli. 
Il matrimonio si celebra il 28 aprile 1852. La nuova moglie si chiama Rosa Antonia (o Rosantonia) Grieco, nata nel 1825; di lei conosciamo solo la mamma, Anna.

Una curiosità dai registri: la mamma di Pasquale, Grazia Apostolico, esprime il consenso al matrimonio del figlio recandosi da un notaio a Lanzara. 

Può colpire la scelta di Pasquale di rifarsi una vita a Valva.
Forse il lavoro lo ha ormai legato a queste terre; forse qui ha trovato una rete di relazioni e di sostegno. Oppure, chissà, sente il bisogno di restare vicino al luogo in cui riposano Lucia, Giuseppe e il piccolo Luigi.
Le nostre sono soltanto ipotesi e tali resteranno. Ma i registri ci restituiscono almeno una certezza: dopo il dolore, Pasquale non lascia Valva alle proprie spalle.
Lungo la Via del Grano accadono storie.

Alla memoria del signor Giustino Catone, di Atella

Fuori Registro - Il fascino dell'anagrafe 
I registri anagrafici hanno il potere di rapire chiunque li sfogli, anche solo in digitale sul Portale Antenati. Tra carte ingiallite e grafie d'altri tempi, un nome tira l'altro e una dicitura insolita può trasformarsi in un invito alla ricerca. Da questo viaggio tra i documenti nasce Fuori Registro, una rubrica del blog la ràdica che porta alla luce episodi di cronaca, curiosità, anomalie e piccoli misteri nascosti tra le pieghe della storia di Valva e dell'Alto Sele.

G.V.